1
00:01:10,695 --> 00:01:13,073
No puedes escuchar una melodía de blues
o una melodía de rock que

2
00:01:13,156 --> 00:01:15,366
No tengo algunos de Robert.
acordes en él.

3
00:01:28,755 --> 00:01:32,217
Las canciones y el tema,
y mucho menos tocar la guitarra,

4
00:01:32,300 --> 00:01:33,718
que es muy parecido a Bach,

5
00:01:33,802 --> 00:01:35,762
y la voz es tan espeluznante...

6
00:01:38,723 --> 00:01:41,893
... Pones eso en una clase.
por sí solo, ya sabes, y Johnson lo es.

7
00:04:56,212 --> 00:04:58,673
¿Tú y Robert
ir juntos por un tiempo?

8
00:04:58,756 --> 00:05:01,342
Supongo que unos seis o siete meses.
algo así.

9
00:05:02,051 --> 00:05:04,887
Antes de que se fuera y se fuera a alguna parte
para hacer registros.

10
00:05:04,971 --> 00:05:07,432
Dijo que va a hacer...
hacer algunos registros.

11
00:16:55,139 --> 00:16:56,265
ya sabes

12
00:16:57,725 --> 00:16:59,810
Si no lo hago nunca
Ya no nos vemos cariño

13
00:17:44,521 --> 00:17:46,940
Nos seguía a mí y a Willie.

14
00:17:49,526 --> 00:17:52,071
Y cada vez que parábamos a descansar

15
00:17:52,154 --> 00:17:55,699
y pon esa vieja guitarra
en la esquina o algo así,

16
00:17:55,783 --> 00:17:59,870
Él intenta tocarlo y solo hacer ruido.
la gente, ya sabes.

17
00:18:00,204 --> 00:18:02,331
Y la gente salía y decía:

18
00:18:02,414 --> 00:18:04,917
"¿Por qué no bajan algunos de ustedes?
y hacer que ese chico

19
00:18:05,000 --> 00:18:07,795
baja esa cosa,
Nos está volviendo locos".

20
00:19:01,181 --> 00:19:03,559
Mira quién entra por la puerta.
Tiene una guitarra en la espalda.

21
00:19:03,642 --> 00:19:06,854
Él dijo: "Oh, ese es el pequeño Robert".
Le dije: "Sí, ese es él".

22
00:19:06,937 --> 00:19:09,606
Le dije: "Chico, ¿adónde vas?"
con esa cosa?

23
00:19:09,690 --> 00:19:11,984
¿Para hacer sonar otra vez a alguien hasta matarlo?

24
00:19:12,192 --> 00:19:14,862
Él dijo: "No, solo inténtalo".
Dije: "Bueno, está bien".

25
00:19:17,156 --> 00:19:19,491
Tenía una cuerda extra que se puso.

26
00:19:19,575 --> 00:19:23,537
una guitarra de seis cuerdas, le hizo tener...
es de siete cuerdas.

27
00:19:23,620 --> 00:19:26,039
Algo que nunca había visto antes,
ninguno de nosotros.

28
00:19:50,022 --> 00:19:52,941
Y cuando ese niño empezó a jugar,

29
00:19:53,025 --> 00:19:54,860
¡Ah, se había ido!

30
00:32:19,938 --> 00:32:21,272
 ¿Quién era tu padre?

31
00:32:21,356 --> 00:32:22,190
Roberto...

32
00:32:23,274 --> 00:32:24,776
Lee Johnson.

33
00:32:44,045 --> 00:32:45,380
 lo recuerdo

34
00:32:45,463 --> 00:32:50,426
porque la segunda vez que vino
la casa de mi abuelo y mi abuela

35
00:32:50,510 --> 00:32:53,680
para visitarme tenía cerca de siete años.

36
00:33:16,285 --> 00:33:18,871
 Y lo recuerdo ahora mismo,

37
00:33:18,997 --> 00:33:20,289
tal como sucedió.

38
00:33:21,040 --> 00:33:23,084
Pero nunca lo volví a ver.

39
00:34:53,591 --> 00:34:55,593
Al viejo Robert le gustaba beber.
mucho whisky

40
00:34:55,676 --> 00:34:57,053
y loco por sus mujeres.

41
00:34:57,720 --> 00:35:00,973
Esas son dos cosas que le apasionaban.
whisky y mujeres.

42
00:35:21,953 --> 00:35:23,871
 Al lado de esta carretera por aquí,

43
00:35:23,955 --> 00:35:26,707
había una gran casa de discos,
pero aquí todo esto era plano.

44
00:35:27,416 --> 00:35:29,252
Y los grandes archivos, hombre, deberías

45
00:35:29,335 --> 00:35:33,131
justo detrás, entre este lado y aquel,
justo detrás de la tienda.

46
00:35:33,756 --> 00:35:34,882
Este es el lugar.

47
00:43:17,219 --> 00:43:19,763
Robert Johnson me motivó
ser músico.